-
1 liquor
liquor [ˈlɪkər]* * *['lɪkə(r)] -
2 licensed
1 [restaurant, café, club] qui a une licence de débit de boissons ; the shop is licensed for the sale of tobacco le magasin a une licence de débit de tabac ;2 [dealer, security firm, taxi] agréé ; [pilot, dog-handler] breveté ; to be licensed to carry a gun avoir un permis de port d'armes ; to be licensed to drive a heavy goods vehicle avoir son permis poids lourds ;3 [firearm, TV] déclaré ; [vehicle] en règle. -
3 license
license [ˈlaɪsəns]1. noun(US) = licencea. ( = give licence to) donner une licence à ; [+ car] [licensing authority] délivrer la vignette à ; [owner] acheter la vignette de• is that gun licensed? avez-vous un permis pour cette arme ?3. compounds* * *['laɪsns] 1. 2.transitive verb2) obtenir un permis pour [gun]; faire immatriculer [vehicle] -
4 licensed
['laɪsnst]1) [restaurant, café, club] qui a une licence de débit de boissons2) [dealer, firm, taxi] agréé; [pilot] breveté; [vehicle] en règle -
5 licensee
licensee [‚laɪsənˈsi:]* * *[ˌlaɪsən'siː]noun ( of pub etc) titulaire mf d'une licence de débit de boissons -
6 public house
( usually abbreviated to pub) (a house where alcoholic drinks are sold to the public.) débit de boissons -
7 publican
(the keeper of a public house.) patron/-onne de débit de boissons -
8 licence
1 (to make, sell sth) licence f (to do de faire ; for pour) ; the restaurant doesn't have a licence le restaurant n'a pas de licence de débit de boissons ; sold/manufactured/brewed under licence (from) vendu/fabriqué/brassé sous licence (de) ;2 (to drive, carry gun, fish) permis m (to do pour faire ; for pour) ; ( for TV) redevance f ; to lose one's (driving) licence se faire retirer son permis (de conduire) ; to be married by special licence se marier avec dispense ;4 fig ( permission) autorisation f ; this law is a licence to harass the innocent cette loi laisse le champ libre pour harceler les innocents.it's a licence to print money c'est un pactole. -
9 licensed victualler
-
10 licensee
licensee n1 ( of pub etc) titulaire mf d'une licence de débit de boissons ;2 ( licensed manufacturer) détenteur/-trice m/f d'une autorisation ;3 (holder of gun, fishing etc licence) détenteur/-trice m/f d'un permis. -
11 licensing magistrate
-
12 licence
(a) (permit) permis m; (for marriage) certificat m de publication des bans; (for trade, bar) licence f; (for TV, radio) redevance f; (for pilot) brevet m; (for driver) permis m (de conduire);∎ do you have a TV licence? avez-vous payé la redevance (télé)?;∎ a licence to sell alcoholic drinks une licence de débit de boissons∎ to manufacture sth under licence fabriquer qch sous licence;∎ to marry by special licence ≃ se marier sans publication de bans;∎ figurative that job's a licence to print money! ce travail est une sinécure!∎ the biographer has allowed himself a certain licence in his interpretation le biographe s'est permis certaines libertés d'interprétation;∎ artistic licence licence f artistique(d) (immoral behaviour) licence f, débordements mpl;∎ sexual licence débordements mpl sexuels►► Computing licence agreement licence f;British licence fee redevance f télévisuelle;licence number (on vehicle) numéro m d'immatriculation; (on driving licence) numéro m de permis de conduire;licence plate plaque f minéralogique ou d'immatriculation -
13 pub
pub [pʌb]pub m;∎ we had a pub lunch nous avons déjeuné dans un pub∎ to go on a pub crawl faire la tournée des bars;pub quiz jeu m de culture générale dans un pubⓘ PUB Dans l'ensemble des îles Britanniques, le pub est un des grands foyers de la vie locale, mais son rôle varie selon les régions et selon qu'il se trouve en ville ou dans un village. Ces établissements - interdits aux personnes de moins de seize ans - étaient soumis à des horaires sévèrement réglementés, qui se sont beaucoup assouplis récemment (voir encadré à licensing hours). De même, le pub a cessé d'être un simple débit de boissons pour devenir de plus en plus une sorte de brasserie-restaurant, servant des repas légers. -
14 unlicensed
unlicensed [‚ʌn'laɪsənst](parking, sale) illicite, non autorisé; (fishing, hunting) sans permis, illicite; (car) sans vignette; (premises) qui n'a pas de licence de débit de boissons -
15 licensed
licensed ['laɪsənst]∎ these premises are licensed to sell alcoholic drinks cet établissement est autorisé à vendre des boissons alcoolisées►► licensed brand name nom m de marque sous licence;American licensed practical nurse infirmier(ère) m,f;licensed premises (bar, pub) débit m de boissons; (restaurant, cafeteria) établissement m autorisé à vendre des boissons alcoolisées;licensed product produit m sous licence;formal licensed victualler débitant m de boissons -
16 licensed premises
-
17 shebeen
-
18 shebeen
См. также в других словарях:
débit — 1. débit [ debi ] n. m. • 1565; de débiter 1 ♦ Écoulement continu des marchandises par la vente au détail. Article d un faible débit, d un bon débit. Il y a beaucoup de débit dans cette boutique. 2 ♦ Par méton. Endroit où l on écoule (une… … Encyclopédie Universelle
Débit de boisson — ● Débit de boisson établissement ouvert au public où sont vendues des boissons à consommer sur place … Encyclopédie Universelle
Boissons fermentées — Fermentation fermentation industrielle La fermentation est une réaction biochimique de conversion de l énergie chimique contenue dans une source de carbone (souvent du glucose) en une autre forme d énergie directement utilisable par la cellule en … Wikipédia en Français
débit — (dé bi ; le t se lie : un dé bi t achalandé ; au pluriel, l s se lie : des dé bi z achalandés) s. m. 1° Vente continue qui se fait dans une boutique, dans un magasin. Il y a du débit dans cette boutique. Le débit des marchandises. Ces étoffes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉBIT — n. m. Vente continue, répétée, surtout au détail. Débit de draps, de dentelles. Marchandises, étoffes de débit, de bon débit, de mauvais débit. Ce magasin a un grand débit. Débit de vins, de liqueurs, Commerce de vin, de liqueurs, au détail et en … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Débit de boisson — Bar (établissement) Pour les articles homonymes, voir Bar … Wikipédia en Français
Laiterie (debit de boisson) — Laiterie (débit de boisson) Pour les articles homonymes, voir Laiterie. Une laiterie est, à Bruxelles et en Brabant flamand, un débit de boisson où sont servies des boissons lactées et de la petite restauration. Les laiteries bruxelloises les… … Wikipédia en Français
Laiterie (débit de boisson) — Pour les articles homonymes, voir Laiterie. Laiterie à Cointe vers 1900 Une laiterie est, à Bruxelles et en Brabant flamand, ainsi qu à Liège, un débit de boisson où sont servies des bo … Wikipédia en Français
bar — Débit de boissons et de convivialité citadine qui, dans le langage des homosexuels des grandes agglomérations urbaines, désigne le plus souvent un établissement de drague. le DICO de l amour et des pratiques sexuelles Par Jacques Waynberg … Dictionnaire de Sexologie
bar — 1. bar [ bar ] n. m. • 1857; bar room 1833; mot angl. « barre de comptoir », puis « comptoir » 1 ♦ Débit de boissons où l on consomme debout, ou assis sur de hauts tabourets, devant un long comptoir. Faire la tournée des bars. Fam. Pilier de bar … Encyclopédie Universelle
boisson — [ bwasɔ̃ ] n. f. • XIIIe; bas lat. bibitio, de bibere « boire » 1 ♦ Liquide qui se boit. ⇒ breuvage. « Je ne puis troubler sa boisson » (La Fontaine). Boisson fraîche (eau, jus de fruits, lait, milk shake; citronnade … Encyclopédie Universelle
